諸位善信賢達、新年吉祥：辭舊迎新之際，我謹代表中華寺兩序大眾向諸位護法善信致以節日的問候，隨喜您長期以來的發心與護持。

  「一元復始萬象新」，新春是煥然一新。除夕的意義，就是反省過去一年來的得失，檢討、改進，好的要保留，壞的要改進，把內心當中的人我是非、煩惱等垃圾，除得乾乾淨淨。藉由外在的環境清潔、道場莊嚴，進而清淨內心，保持這念心的清楚明白，這就是除夕的意義。

  古人說：「一年之計在於春」，在新的一年，無論是家庭、學業、事業或道業，都要立定一個新的計畫。以佛法來講，一切法都必須善緣具足。所謂「有因有緣事易成，有因無緣果不生」，今年要如何把握好的時節因緣，就要有計畫，「謀定而後動」。假使沒有計畫，就不容易成就；所謂「成功在我」，就是要有計畫，要因緣和合。因緣，是實際努力創造出來的。四眾弟子和合，朝著正確的方向努力，所得到的一個好的因緣。因此，世間上的任何事情，都不是偶然成功的，沒有僥倖得來的，一切都要靠自己努力。經云：「有此則有彼，無此則無彼，此生則彼生，此滅則彼滅。」只要方向正確了，因緣具足了，家庭能成就，學業也能成就，事業也能成就，功德也能成就，道業也能成就。

  新的一年，帶給我們新的希望，好的開始一定有好的希望，一定有好的成果。我們慶祝新春，恭祝諸位：一、廣修一切福德智慧——發功德財。二、早成佛道，親證法身——長壽。三、遠離煩惱，解脫自在——健康。四、少欲知足，萬事隨緣——如意。五、好施樂善，消災集福——吉祥。

  希望大家在這新年開始的時候，一年之計在於春，願人人從新年做起——勇猛精進，早成佛道。阿彌陀佛！