無緣大慈 同體大悲 發菩提心 救助災區 捐款功德芳名

2008年5月12日下午，四川省汶川縣發生罕見的7.8級地震災難。截至6月15日12時，據民政部報告，四川汶川地震已造成69170人遇難，374159人受傷，失蹤17427人。 甚至北川縣城地震後成為一片廢墟，死傷人數不可預計，四川彭州市10萬民眾被堵在山中，汶川地震震中地區約有6萬人仍杳無音信，許多學校學生葬身地震之中。這場特大的災難導致無數災民無家可歸、餐風宿雨。更讓人揪心的是還有多少鮮活的生命被困在倒塌的房屋中，等待搶救。

此次地震影響範圍之廣、強度之大已經超乎想像。地震發生後，胡錦濤總書記立即作出重要指示，要求儘快搶救傷患，保證災區人民生命安全；溫家寶總理第一時間趕赴災區指導救災工作。看到媒體新聞報導中，黨和政府對抗震救災堅強有力、措施完善的安排和佈署，我們倍感親切和敬佩；看到災區因地震造成大片房屋倒塌、山體滑坡、群眾被埋被困的畫面，我們感同身受、揪心一般難過。災難發生後，海外華人紛紛捐錢捐物，積極舉辦義演為災區人民籌款，體現出各界華人華僑血濃於水、同舟共濟的可貴精神。

般若講堂從聽聞到四川地震發生後，即刻捐助5000元善款給世界宣明會，請他們幫助救濟災區的人民，同時照續法師立即倡儀為四川災難籌款，希望所有正信正行的佛弟子們和朋友們，發揚佛教無緣大慈、同體大悲，慈悲濟世的精神，以實際行動，為此次受災地區的眾生奉獻一份愛心。

從5月13日至6月13日，般若講堂與禪武中心總共籌得善款接近3萬元。現在分別捐給了加拿大中國華人專業人士協會教育基金會來籌建都江堰建希望小學，幫助災區的孩子們可以繼續讀書：其餘捐款于密西沙加慈濟基金會，幫助災區人民可以重建家園，因為這些慈善機構將會得到加國政府一加一的補助善款。

如今佛堂籌款活動已經結束，所有捐贈般若講堂和禪武中心賑災名單公佈在佛堂網站上。請各位朋友明鑒，如果遺漏名單或者有什麼問題請聯絡多倫多般若念佛堂查詢。我們大家知道，無論從物質、經濟等各方面來看，我們的能力還是有限，但是我們愛心是沒有邊境。佛堂以最清淨最虔誠的心來祈求十方諸佛菩薩、十方常住三寶，放大光明，威神加被，令受災地區眾生早獲平安，早日重建家園；並祈禱消弭災難，播灑吉祥！般若念佛堂並在15日舉辦一堂三時繫念超薦法會為死亡眾生超度回向，更為活著的人民祝福吉祥健康。最後謝謝您們無盡慈悲的幫助。阿彌陀佛！功德芳名排名不分先後如下：

般若講堂 5000元   釋照續500元   駱仁芳400元   趙月英800元   褚善龍500元

吳秀英     100元   李秀珠600元   丁偉麟 50元   尹善慧100元   陳和強300元

Sue chambers 50元     孫永山1000元     法悟  500元     陳靜國50元     江國華50元

竇麗50元        畢金鈴500元    蔡素琴100元   陳美華60元     談琦1200元

方堃100元         邱玉蘭100元    周少冰50元     桂溪遙140元   廖慧雯500元

郭鳳婷100元        曹琛10元       張淑琴50元     黃法莊100元   劉樓50元

蔣曜宇60元       林肇忠100元    陳漢君100元   Vuang Thi Then 90元

林寬傑 100元      鐘善浩150元    陳善堅20元      溫惠強100元  黃玉華100元

肖麗明 馮椿50元   吳候巧雲1465元 賴鳳群200元   鐘慧儀100元     陳普心20元

李善芝20元       定佳20元        李明1000元     唐衛國100元     曾榮循100元

李世烽50元       李世姵50元       尹沛堅70元     明祥555元       柴燕500元

劉俊100元         田野50元        吳嘉豪20元     張志慧20元     何逸佳10元

譚瑞敏50元       趙欽匯100元     Ghayour 20元   朱兆玲50元     李嘉浩10元

陳卓林15元       陳雍20元        餘嘉欣20元      Jim young Park 10元

般若讲堂捐款5000元 般若讲堂总共筹款：13725元 禅武中心10875 合计：29600元

Orson Lin $ 1000      Emma Lin $350     Eagle Szeto $20         Billy Szeto $20

Carmen Szeto $ 20   Suzanne Chen $20     Patricia Block $ 20       Richard Lee $20

Charles Lee $20       Michael Liu $20    Andrew & Ian Lau $ 40       Edward Lin $20

Samantha Lin $20     Tom Truong $ 40    Shaolin Cultural Centre Of Canada $1000

Shi Yan Chong $300    Emma Lin $100      Si Yuan (Simon) Tan $25   Lily Chiang $ 400

Swannie Chan $20    Bonnie Lam $60     Medeline& Derek Chow $100

Candy Hui $20       Hoi-Chee & Wanda Soo $100               Felixwun $80

Tumyi Mok $20     Norman Lo $100     Samson Tan $25      Thadeus Garwood $20

Aaron Richards$10   Lily Chiang $600    WanLan Li (Anna) $30     Jannet Lee $50

Sidney Chan $50       Alice Lau $50       K.C Lau $20            Isabella Au $ 20

Monica Tam $10       Derek Lim $40     Cindy Lim $40        Michelle Chen $15

Vic Sey $20         Nancy Sey $20     Stephen Lee $50         Patrick Cheng $50

Sylvia So $20         Anne Lau $100     Freda Lau $20           Joyce Ng $20

Meng Heng $20      Ching Har Tang $50    But Sin Pang $100  Bosco Chi Ho Wu $40

Teresa Ng $200      Man Chiu Ng $1400    Ching Chan $300    Ling Chen – Jiang $20

Anthony Truong $5    Alex Edwards$20    Althea Law $200    

Chun-Yang Hsu ( &Ming-Huei Hsu ) $100        Winston Sun ( &Ching Fun Sun ) $ 100

Terence Ling & Gloria Cheung $500         Xue Ping Huang $50    Samson Tan $ 50

Pauline Chan $50      Lilian Cheung $20   Ada Cheng $20    Youhua Zheng ( Julia ) $20

Leely Chong $50       Yong Yao Kang $20   Jacky Szeto $20            Eric Soo $20

May Liu $100      Danny Tsang $20    Chloe Huang $5        Bonnie Chan $5

Addison Chan $5      Vivian Tran $5    John & Derek Chen $20    Winston Sun $60

Siu Lam $100         Yee Gun Wan Chen (Derek&John) $20            Ryan Li $40

Sandy Robertson $50    Shaolin Cultural Centre $220             Mindy Lee $ 200

Xin Ning Xue $35      John Chen $200     Marcelle Badaoui $25   Danny Chan $ 100

Bonnie Lam $200      Ryan Lam $300      Chi Wen Liang $200       Jessica Lam $20

Nancy Chiu $100      Jessie Chan $100    Derek Hsing $55        Deborah Hsing $55

Priscilla Badaoui $25